Our internal slack channels contain more and more AI-written posts, which makes me think: Thank you for throwing this wall of text on me and n other people. Now, n people need to extract the relevant information, so you are able to “save time” not writing the text yourself. Nice!!!
I think this is one of your best bets as far as getting a real policy change. Bring it up, mention that posts like that may take less time to “write”, but that they’re almost always obnoxiously verbose, contain paragraphs that say essentially nothing, and take far longer to read than a hand-typed message would. The argument that one person is saving time at the expense of dozens (?) of people losing time may carry a lot of weight, especially if these bosses are in and read the same Slack channel.
Past that I’d just let things go as they are, and take every opportunity to point out when AI made a problem, or made a problem more difficult to solve (while downplaying human-created problems).
This classic xkcd led me down a long rabbit hole years after reading it that ended in the belief that the universe itself is an abstract instantiation of pure mathematics, and exists only in the sense that any such self-consistent mathematical structure must exist from its own point of view. I won’t get into the details here because it’ll turn into a long incoherent rant, but the general gist is that the idea in the comic should work - but then that the rocks themselves aren’t even necessary: The fact that a universe can exist is enough for it to exist, even if no one ever simulates it. Just like the question “What is the 10^(10^100)th prime number?” exists and has a definite answer, even though nobody will ever and can never calculate it, the answer to “What does a universe, with these initial conditions, and these laws of physics, look like at t = 13.7 billion years?” has an answer too, and it looks like you reading this comment.