April 6: WITCH HAT ATELIER

That’s all

The Japanese examples that OP gave aren’t much different. 花火 is literally flower-fire and 火花 is fire-flower. You switch them around, one part takes precedence while the other gets a supporting role in the compound.

• Azumanga Daioh: gag comedy about high school, the dub is pretty good and the humor translates well (except for Blue Three/Bruce Lee, don’t know how the dub did that)
• Non non biyori: slice-of-life about elementary schoolers in a small town, lots of nature exploring and small adventures
• Ika Musume: squid girl comes to the surface to take revenge on the humans who destroyed her home, but she gets caught up in human affairs instead

It is a cute shirt and we could easily make it a reality:

• Text from this poster
• Plain clothes meguca
• Some kind of GIMP-like software
• A printer that does shirts (Redbubble)

It’s been done: https://en.wikipedia.org/wiki/Whisper_(app)

And more generally, anonymous message boards have been around for a very long time. I don’t really see what niche is left to fill. It’s also a huge risk to build a product around anonymity and controversial opinions. People will use it for illegal shit and you have to deal with that. At least 4chan has a small army of janitors to keep the site clean and posting controversial opinions isn’t even its entire identity.

To get a similar experience in the exact opposite way: travel in a big group. In a group of 30 there’s usually someone who wants to join, and even if not, you don’t have to feel bad about breaking off and doing your own thing for a bit, because no one expects you to do everything together.

You still have the basic structure of the trip to get everyone together for a travel day and discuss your adventures during a long bus ride, so I think it’s really the best of both worlds.

I didn’t have the url in my browser history, but I just typed it from memory

Eventually all that dry air will end up above the ocean and absorb more water to balance the system. I don’t think it’s really an issue, we weren’t getting rain clouds from the Sahara anyway.