cantstopthesignal@sh.itjust.works to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 5 days agoThe Nordic Modeli.imgflip.comimagemessage-square50linkfedilinkarrow-up1256arrow-down17
arrow-up1249arrow-down1imageThe Nordic Modeli.imgflip.comcantstopthesignal@sh.itjust.works to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 5 days agomessage-square50linkfedilink
minus-squareVibeSurgeon@piefed.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up22·5 days agoFwiw, the translation is not correct
minus-squarePeriodicallyPedantic@lemmy.calinkfedilinkarrow-up2·5 days agoI know, it doesn’t grammar. I still find it funny that Google translate’s best guess is this
minus-squareRothe@piefed.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up4·5 days agoThat is not really a word in any Scandinavian language though.
minus-squarePeriodicallyPedantic@lemmy.calinkfedilinkarrow-up2·5 days agoSeparately they are afaik But yeah, not in combination like this. Still funny that Google translate tries anyways
Fwiw, the translation is not correct
I know, it doesn’t grammar.
I still find it funny that Google translate’s best guess is this
deleted by creator
That is not really a word in any Scandinavian language though.
Separately they are afaik
But yeah, not in combination like this. Still funny that Google translate tries anyways