As for the portals moving in the game, portals are destroyed if the panel they’re on is moved except for one specific part, where you can put a portal on a panel moving laterally to get a laser to cut the tubes connecting to the neurotoxin tank. That part needed to be explicitly programmed to allow it, and it’s not possible without cheating to physically reach that portal.